15 - 29 сентября 2000
Главная » 2000 » 15 - 29 сентября 2000
10 июня 2010 года
15 - 29 сентября 2000 года
ИНСТАЛЛЯЦИЯ «70-Е ГОДЫ»
Андрей Монастырский
Куратор - Екатерина Бобринская
ИНСТАЛЛЯЦИЯ «70-Е ГОДЫ»
Инсталляции 90-х годов естественным образом продолжили для меня ту линию 5 тома «Поездок за город», которая завершилась (в 1989) последней акцией тома- «Ангары на северо-западе». В сущности, это была не акция, а некая констатация и полагание нового места деятельности- уже за пределами Киевогорского поля, созерцание строений (закрытых помещений), которые послужили как бы моделью, эйдосом тех мест, где, начиная с 1990 года, осуществлялись инсталляции. То есть открытое пространство загородного поля было дискурсивно заменено на закрытые помещения музеев и галерей, в которых — через инсталляции —выстраивались текстовые подя других уровней со своей особой сюжетикой и событийностью.
Работа «70-е годы» представляет собой акционную инсталляцию, где на текстовом поле, организованном большими фактографическими листами акций КД 70-х годов с доминирующими пустыми белыми поверхностями происходит акт прочитывания (зрителем) через увеличительное стекло описательного текста неосуществленной акции «Близнецы». Точнее — попытка прочитывания, поскольку вряд ли кто-то сможет прочесть этот описательный текст целиком (настолько он зануден и лишен «художественного» смысла). Здесь эстетически демонстрируется время зрителя, наклонившегося над маленькой рамкой с лупой в руке — у каждого свое. В этом и состоит акционнность данной инсталляции.
Первый раз эта инсталляция была показана в 98 году в Фельдкирхе (Австрия) в гимнастическом зале консерватории, где в юности лет шесть-семь Конан-Дойль занимался гимнастикой (тогда это здание принадлежало иезуитам). Интересно отметить еще и то, что неподалеку находится гостиница, в которой Томас Манн писал главу «Волшебной горы», посвященную детству Нафты и его учебе в иезуитском колледже- то есть в том же самом здании, где была сделана инсталляция. В Фельдкирховском варианте инсталляция располагалась на ширме (6 листов с одной стороны, 7 с другой) и текст «Близнецов» был на немецком языке.
А. Монастырский. 14.9.2000г.
ZWTLLINGE
Die auf Einla dung eingetroffenen Zuschauer wurden von drei Teilnehmern begriifit und auf das Feld begleitet, wo sie alle etwa 50 Meter weit vom Waldrand stehen blieben. Dann trennten sich zwei Teilnehmer von den Zuschauern und entfernten sich den Waldrand entlang etwa auf 200 Meter nach links. Gleichzeitig entfernte sich der dritte Teilnehmer auf dieselbe Distanz nach rechts. Dann verschwand einer der zwei Teilnehmer links (weiterhin: der erste Teilnehmer) im Wald. Der zweite Teilnehmer links ging 20 Meter in Richtung auf die Zuschauer. Nach 5 Minuten 20 Sekunden trat der erste Teilnehmer (der inzwischen 400 Meter im Wald, fur die Zuschauer unsichtbar, zurucklegte) aus dem Wald rechts und blieb 5 Meter vom dritten Teilnehmer entfernt stehen. Dann gingen die beiden Teilnehmer rechts den Waldrand entlang etwa 20 Meter in Richtung auf die Zuschauer und der erste Teilnehmer verschwand wieder im Wald. Der dritte Teilnehmer ging den Waldrand entlang 20 Meter in Richtung auf die Zuschauer. Nach 4 Minuten 50 Sekunden trat der erste Teilnehmer (der 360 Meter im Wald zurucklegte) links von den Zuschauern aus dem Wald und, nachdem er dieselbe Bewegungsfigur mit dem zweiten Teilnehmer mitgemacht hatte, verschwand wieder im Wald. Der zweite Teilnehmer ging den Waldrand entlang 20 Meter in Richtung auf die Zuschauer. Nach 4 Minuten 20 Sekunden (320 m nach rechts) trat der erste Teilnehmer aus dem Wald und, nachdem er dieselbe Bewegungsfigur mit dem dritten Teilnehmer mitgemacht hatte, verschwand wieder im Wald. Der dritte Teilnehmer riickte um 20 m nach links. Nach 3 Minuten 50 Sekunden (280 m nach links) erschien der erste Teilnehmer links und, nachdem er dieselbe Bewegung wiederholt hatte, verschwand er wieder im Wald. Der zweite Teilnehmer riickte um 20 m naher. Nach 3 Minuten 20 Sekunden (240 m nach rechts) erschien der erste Teilnehmer rechts und, nachdem er dieselbe Bewegung wiederholt hatte, verwand er wieder im Wald. Der dritte Teilnehmer riickte um 20 m naher. Nach 2 Minuten 50 Sekunden (200 m nach links) erschien der erste Teilnehmer links und nach derselben Bewegung verschwand er wieder im Wald. Der zweite Teilnehmer riickte um 20 m naher. Nach 1 Minute 00 Sekunden (160 m nach rechts) erschien der erste Teilnehmer rechts und verschwand wie fruher wieder im Wald. Der dritte riickte um 20 m naher. 1 Minute 50 Sekunden spa tor (120 m nach links) erschien der erste Teilnehmer links und blieb stehen, bis der zweite an ihn herantrat. Dann traten die beiden gleichzeitig mit dem dritten in den Wald hinein, dabei trat der dritte in den Wald rechts von den Zuschauern etwa 80 m von dem Ort entfernt, an dem der erste und der zweite verschwanden. Nachdem alle drei Teilnehmer im Wald verschwanden, erschien sofort der erste Teilnehmer wieder rechts - 80 m von dem Ort entfernt, an dem er im Wald verschwand, d.h. er erschien dort, wo der dritte in den Wald eintrat. Im Abstand von 8 m hinter dem ersten erschien aus dem Wald der vierte Teilnehmer, der vor der Ankunft der Zuschauer auf dem Feld und die ganze Zeit der Aktiorv im Wald blieb. Dann verteilte der vierte Teilnehmer die im voraus vorbereiteten Exemplare dieses Textes unter den Zuschauern.